News Flash Home
The original item was published from 10/25/2023 12:21:22 PM to 11/5/2023 12:00:03 AM.

News Flash

City Clerk

Posted on: October 25, 2023

[ARCHIVED] In Person Early Voting opens October 28th for the Municipal General Election

In Person Early Voting begins Saturday, October 28, 2023 and runs through Friday, November 3, 2023 at the Fitchburg City Hall, 718 Main Street. Residents can cast ballots on Saturday, October 28th from 10:00 AM to 2:00 PM and Monday, October 30th through Friday, November 3rd from 8:30 AM to 4:30 PM. Residents wishing to vote early must be registered Fitchburg voters. 

Voter Registration for the Municipal General Election is open until 5:00 PM on Saturday, October 28, 2023. Interested voters may register online at www.sec.state.ma.us/ovr or in person in the City Clerk's Office. The City Clerk's Office is open Monday through Friday from 8:30 AM to 4:30 PM. The City Clerk's Office will be open on Saturday, October 28th from 8:30 AM to 5:00 PM.

Residents should be aware that due to the annual Trick or Treat on Main Street event Main Street will be closed. City Hall and In-Person Early Voting will be accessible via Boulder Drive. Parking is available in the parking lot on Wood Place behind the Legislative Building. Additional Parking is available in the lower parking lot on Boulder Drive.

Residents who wish to vote early may also apply for a No-Excuse Mail in Ballot. Mail In Ballots may be returned via mail, directly to the City Clerk's Office or in the Elections Drop-box located outside of City Hall on Main Street. Mail in Ballots must be returned no later than Tuesday, November 7, 2023 by 8:00 PM.

For more information about early voting, registering to vote and the Municipal General Election visit www.fitchburgma.gov/vote.

 --

La Votación Anticipada Presencial abre el 28 de Octubre para las Elecciones Generales Municipales

La votación anticipada en persona comienza el sábado 28 de Octubre de 2023 y se extenderá hasta el viernes 3 de Noviembre de 2023 en el Ayuntamiento de Fitchburg, 718 Main Street. Los residentes pueden emitir su voto el sábado 28 de Octubre de 10:00 a. m. a 2:00 p. m. y del lunes 30 de Octubre al viernes 3 de Noviembre de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. Los residentes que deseen votar anticipadamente deben ser votantes registrados en Fitchburg.

El registro de votantes para las Elecciones Generales Municipales está abierto hasta las 5:00 p. m. del sábado 28 de Octubre de 2023. Los votantes interesados pueden registrarse en línea en www.sec.state.ma.us/ovr o en persona en la Oficina de la Secretaria Municipal. La Oficina del Secretario Municipal está abierta de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. La Oficina del Secretario Municipal estará abierta el sábado 28 de Octubre de 8:30 a. m. a 5:00 p. m.

Los residentes deben tener en cuenta que debido al evento anual Trick or Treat on Main Street, Main Street estará cerrada. Se podrá acceder al Ayuntamiento y a la votación anticipada en persona a través de Boulder Drive. Hay estacionamiento disponible en el estacionamiento de Wood Place, detrás del Edificio Legislativo. Hay estacionamiento adicional disponible en el estacionamiento inferior en Boulder Drive.

Los residentes que deseen votar anticipadamente también pueden solicitar una boleta por correo sin excusa. Las boletas enviadas por correo se pueden devolver por correo, directamente a la Oficina de la Secretaria Municipal o en el buzón de Elecciones ubicado afuera del Ayuntamiento en Main Street. Las boletas enviadas por correo deben devolverse a más tardar el martes 7 de Noviembre de 2023 a las 8:00 p.m.

Para obtener más información sobre la votación anticipada, el registro para votar y las Elecciones Generales Municipales, visite www.fitchburgma.gov/vote.


Additional Info...
Facebook Twitter Email